【飛越大嶼 TransLantau】頂級跑手齊集香港決一高下 一文看結果

運動筆記HK 編輯部
發表於2023/11/13
2,034次點閱
0人收藏
加入收藏

飛越大嶼 TransLantau ,分別有 140、100、50 及 25 公里賽道選擇,因為早前受到颱風及暴雨影響, TransLantau 140 修改賽道至 129 公里, 攀升 6700 米,於上週五晚上 10 時起步。香港有多名實力及知名度越野跑手參賽,香港有黃偉雄、PeiPei、楊志城、廖科樂、怪獸、黃浩聰、陳家強⋯⋯國外亦有多名實力跑將來港參賽。

(FB:Translantau)

飛越大嶼 TransLantau 已完滿結束,最終結果塵埃落定,重頭戲飛越大嶼 TransLantau 140 由英國 Tom Joly 以 1 小時的優勢奪得冠軍寶座,時間 16:47:29,其後中國跑手運豔橋及趙家駒亦陸續衝線,取得三甲席位,兩者時間接近,鬥得難分難解,時間分別為 17:49:24 及 17:58:51。 而香港最速衝線跑手為廖科樂以 20:29:36 第 9 名完賽,而楊志成(戰神)是第二名衝線的香港人,亦是全場第 10 名。

TransLantau™ by UTMB® 140 冠軍 Tom Joly(FB:Translantau)

廖科樂以 20:29:36 成香港最快衝線跑手(FB:SWEAT CLUB)

女子方面,看點在於港一張敏怡和 UTMB 奪得女子殿軍的中國跑手向付召,兩人都是實力女將,向付召與男子跑手並列前排, 速度非常可怕,沒有任何滯後,最終時間:18:16:27,大大領先其他跑手,亳無縣念成為女子組冠軍,更獲得全場第 5 名。而港一張敏怡一直保持著穩定的速度,最終以 21:55:59 衝線,奪得女子組亞軍,亦是全場第 12 名。另一名香港跑手吳芊楠以 24:21:14 奪季。 

 

Tranlantau 140 女子冠軍向付召(FB:Translantau)

TransLantau 50 以菲律賓跑手 John Ray Onifa 後勁發力以 4:57:00 率先衝線,其後斯洛伐克的Peter Frano 以 5:08:51 奪亞,曾福祥(怪獸)帶著傷患作賽,以 5:31:26 摘季並成為 TransLantau 50 香港首名衝線的跑手,陳家強及黃浩聰亦在不久後衝線。知名居港匈牙利跑手 Eszter Csillag 參加 TransLantau 100 更取得女子冠軍,全場第 6 名。香港跑手曾進傑出戰 Translantau 25﹐以 2:07:37 打敗加拿大跑手奪得亞軍,張祺豐得男子組第 4 名。

TransLantau 50 曾福祥以以 5:31:26 摘季更成為香港首名衝線的跑手

 Eszter Csillag 參加 TransLantau 100 取得女子冠軍(FB:Translantau)


Michel Poletti 及 Catherine Poletti 都有出現在現場,他們為 UTMB 的創辦人,而 68 歲的 Michel Poletti 亦有與各個跑手一同參加 Translantau 140,他堅持到最後以 33:20:08 完成!

UTMB 創辦人 Michel Poletti 及 Catherine Poletti(FB:Translantau)

Translantau 140
男子
1. Tom Joly 時間:16:47:29
2. 運艷橋 時間:17:49:24
3. 趙家駒  時間:17:58:51
女子
1. 向付召  時間:18:16:27
2. 張敏怡 時間:21:55:59
3. 吳芊楠 時間:24:21:14


Translantau 100
男子
1. 蒙光富 時間:12:03:32
2. Daniel JUNG 時間:12:25:12
3. 梁迪斯 時間:12:47:55
女子
1. Eszter CSILLAG 時間:13:50:58
2. 黃祺珍 時間:14:38:16
3. Katrina HAMLIN 時間:17:08:45
Translantau 50
男子
1. John Ray ONIFA 時間:4:57:00
2. Peter FRANO 時間:5:08:51
3. 曾福祥 時間:5:31:26
女子
1. Sunmaya BUDHA 時間:5:25:12
2. Veronika VADOVICOVA 時間: 5:55:54
3. Marcela VASINOVA 時間: 6:24:46

TransLantau™ by UTMB® 50 冠軍 John Ray Galutera Onifa ,時間4:57:00(FB:Translantau)

Translantau 25
男子
1. Vlad IXEL 時間:1:56:32
2. 曾進傑 時間: 2:07:37
3. Mark Green 時間:2:20:57
女子
1. Fanny YEUNG 時間: 2:47:12
2. Lai Shan PAK 時間: 2:52:24
3. Kt Lam 時間: 2:52:55

左邊為 TransLantau™ by UTMB® 25 女子組冠軍  Fanny Yeung(FB:Translantau)