【動起來探訪手記】三顧草廬 訪問日本最強市⺠跑者川內優輝 嚴寒天氣成致勝關鍵

RunningCat 陳師正
發表於2021/09/09
1,376次點閱
0人收藏
加入收藏

作者:陳師正 (香港電台第五台主持人)

內容摘自香港電台第五台節目《動起來動起來》


要選「動起來」三年多以來十大最難得的訪問,我立即想起「川內優輝」。


▴ 2019年首度來港的日本馬拉松跑手川內優輝

2019年1月5日,有「日本最強市⺠跑者」、當時仍未轉為全職跑手的川內優輝,應「樂華長跑會」邀請,到香港出席「樂華100分精英排名賽」,擔任主禮嘉賓及特邀選手。消息早在 2018 年 7 月傳出,跑友們都為之雀躍,希望到時可以一睹巨星的風采。


▴ 川內優輝應樂華長跑會邀請來港,擔任2019年1月6日「樂華100分精英排名賽」主禮嘉賓及特邀跑手


未有財團支持自己密密操 波士頓嚴寒下首名衝線

以「巨星」來形容川內優輝也不為過。雖然在日本馬拉松成績排名中,他三甲不入。當時的他,是一名在學校工作的公務員,與很多白領無異。既未有日本財團大力支持,也不屬任何企業跑團。但,憑著每天堅持通勤跑,加上工餘的練習,和「以賽代練」,他以業餘跑手的身份,也跑出不俗的成績。他更在 2018 年 4 月 16 日舉行的波士頓馬拉松,在百年一遇的嚴寒天氣下,以 2 小時 15 分 58 秒首名衝線,亦是自 1987 年後,再次獲波士頓馬拉松男子組冠軍的日本跑手。


「已知會負責人,採訪川內優輝,無問題。」 

身為傳媒工作者,當然希望能把握機會,跟川內優輝做訪問。嘗試聯絡多位跟跑會相熟的朋友幫忙,但由於他來港前後大概只有24小時,行程非常緊湊,除了比賽當日在現場現身外,幾乎沒有其他空閑時間。過往在電台工作、採訪日本藝人的經驗,知道日本人的工作模式,任何行程都會預先安排好,甚少臨時加插。所以,已經打定輸數。只好計劃比賽當日到比賽現場碰碰運氣,就算做不到個人訪問,去感受一下現場氣氛也不錯。然後,就在川內優輝到港前一天的早上,收到早前訪問過的長跑教練黎 Sir 黎可基的短訊⋯⋯「已知會負責人,採訪川內優輝,無問題。」那一秒間,我個心「跳咗出嚟」!這消息,實在是上天給我的禮物。翌日,川內優輝到埗,隨樂華長跑會一班資深跑友到比賽場地試跑的下午,小女子,可以有十五分鐘時間,在大美督水壩停機坪位置,跟這位「日本最強市⺠跑者」做訪問。


▴ 親切友善的川內優輝分享首次來港的體會,跑友Newman擔任即場翻譯


「初めまして,どうぞよろしくお願いします(很高興跟你初次見面。)」當年學習日文最有用的這一句,終於大派用場了!再次感謝樂華長跑會,以及日語翻譯的 Newman(亦因為這次訪問認識了這位日本長跑文化達人,促成了 MGC 觀賽之旅,以及之後的種種)。


▴ 川內優輝與樂華長跑會的跑手大合照(攝影:Aaron Yang)


川內優輝在香港的首個訪問內容,節錄如下(翻譯:Newman):

(師:主持陳師正;川:川內優輝)

師:這次應「樂華長跑會」的邀請,首次來港參與「樂華100分精英排名賽」擔任特別嘉賓,與香港跑手交流,有什麼體會和期望?你對香港跑手們,有什麼鼓勵的說話?


川:這次是我第一次來香港,應樂華長跑會邀請,專程參加一場半馬的比賽(樂華100分精英排名賽)。我弟弟川內鮮輝兩個月前也曾來港,回去後跟我分享這裡的點滴。所以這次來香港滿有期望,也很高興。

我出身於日本崎玉縣,最近在「崎玉國際馬拉松」遇到很多香港跑手,他們都跑得好成績,也很享受比賽。我十分欣賞。希望日後有更多香港人到日本,參加「崎玉國際馬拉松」,或其他日本賽事。


▴ 比賽前,川內優輝為跑手們打氣


師:2019年,你將再戰波士頓馬拉松。有說,去年(2018年)的天氣(大雨、寒冷、大風),是你在眾多非洲跑手中脫穎而出的外在因素之一。你有什麼看法?今年比賽,你將以什麼心態出賽?


川:2018 年波士頓馬拉松,天氣十分極端,對部分跑手而言,在寒冷天氣下比賽的經驗相對少,我也同意在這種天氣下我的發揮更好,對我有一點優勢,也是其中一個致勝原因。

作為一個精英跑手,我比其他職業跑手跑得更多。(截至 2019 年 1 月)我已經參加超過 80 次全程馬拉松比賽。不少優秀跑手,一年平均跑一至兩次馬拉松比賽,而我每年則跑十至十數個馬拉松,參賽經驗比較優勝,遇到突發場面,也可憑過程經驗,想到處理方式應對,這方面可能也是我在 2018 年可以在波士頓馬拉松奪冠的原因。

當然,我今年(2019年)再參加波士頓馬拉松,也想蟬聯冠軍。不過我知對手都很強大,所以我不會為自己添加太大壓力,我會盡力爭取三甲之內。


▴ 比賽吸引不少長跑界高手參加,氣氛緊張刺激


師:眾多日本長跑好手,均以能代表日本出賽 2020 東京奧運會馬拉松賽事為目標,這也是你的目標嗎?你會怎樣準備,爭取入選機會?


川:MGC (Marathon Grand Championship) 是日本為 2020 東京馬拉松馬拉松賽事,揀選日本代表的選拔賽,是一個很好的制度,讓有實力的選手,有一個公平、公開的機會去爭取出賽資格。我也會全力以赴,但不會要求自己一定要入選,我會盡所能參賽註一。不過,我還有一個目標,就是明年(2020年)參加倫敦馬拉松,便正式完成世界六大馬拉松大滿貫。

註一:川內優輝最終因要代表日本參加世錦賽,而缺席MGC



後記:

川內優輝於2019年5月,與同為長跑好手的水口侑子結婚,同年辭去公務員工作,成為全職跑手,繼續參與日本及世界各地賽事,更在2020年12月出戰日本防府馬拉松,以2小時10分26秒獲亞軍。意義更甚的是,這是他個人第100次跑入2小時20分的馬拉松成績,並獲健力士世界紀錄認證。


延伸閱讀:

【世界紀錄】川內優輝「人生百馬」戰績 正式被健力士世界紀錄確認

【疫下六大馬】川內優輝將在今秋重返波士頓馬拉松 13 位波馬冠軍獲邀出戰第 125 屆賽事群雄亂戰

【取消資格】川內優輝着錯跑鞋參賽慘被DQ 兩對鞋實在太似!