
Patagonia 的誕生源自於品牌創辦人 Yvon Chouinard 對戶外運動的熱情,他除了熱衷於攀岩,對滑浪都極為投入。全新 Water People Collection 設計機能性十足,適用於各種水上活動,系列結合品牌多年歷史面貌,將品牌創立時的攀岩基因注入,配搭復古美感配色貫穿整個系列。

圖 / 品牌提供
| 品牌基因承襲 設計細節滿滿 |
Water People Collection 承載着 Patagonia 的獨特性及歷史,以高品質、耐用及對環境負責的服裝及配飾,結集成一個適用於所有水上活動甚至陸上活動的多功能系列,展現出 Patagonia 多年來對攀岩與滑浪的投入及熱情如何一直推動品牌發展。

Water People 系列有機棉 Pocket T-Shirt (圖:品牌提供)
Patagonia 品牌創辦人 Yvon Chouinard 於 1957年開立了專門出售攀岩用品的 Chouinard Equipment,可謂是 Patagonia 的前身。這個看似簡單的T-Shirt圖案設計,其實蘊含着這段豐富的歷史,將整個 Water People Collection 與攀岩連結起來。
感覺生動的「Patagonia」LOGO 及菱形加「P」字標誌,當中所用的字款參照了Chouinard Equipment 初期LOGO設計,而為配合及十突顯「Water People」 主題,將本來的「Equipment for Alpinists」 改成了「 Equipment for Water People」,玩味十足。至於 「259 W. Santa Clara, Ventura Ca, 93001 」這個地址,正正就是Chouinard Equipment 當時的地址,同時亦是之後 Patagonia 第一間店的地址。
| 關注環境生態 |
在生產過程上,Water People 系列有機棉 Pocket T-Shirt 亦非常注重環境保護,採用全有機棉製成,與傳統棉質 T-Shirt相比,用水量減少 84%,二氧化碳排放量亦減少 16%,並在公平貿易認證™工廠製造,即使簡單如一件 T-Shirt,亦可以在過程將對環境的影響減到最少。
Water People Collection 於各式滑浪服裝上注入攀岩元素。取用當年Chouinard Equipment 發售的登山繩索上的織帶圖案,以此簡單而鮮明的攀岩元素貫穿不同產品,彰顯 Patagonia 品牌在攀岩上的基因及歷史;另外系列主要採用屬於70年代戶外活動興盛黃金時代的綠、藍、黃、紅明亮色彩配色,展現了 Patagonia 當年在攀岩服裝上的突破 —— 擺脫戶外服多由軍用服裝演化的單調配色。
![]() | ![]() | ![]() |
| Isthmus 套頭風衣 | Wavefarer® 滑水褲 | Black Hole® 裝備手提包 61L |
圖:品牌提供
即使設計主題復古,Patagonia 的產品於環境生態的關注上絕對不作妥協。Isthmus 套頭風衣及 Wavefarer® 滑水褲均以由回收漁網製成的快乾 NetPlus® 100% 循環再生尼龍縫製,有助於減少海洋塑料污染,即使具有耐用防水(DWR)表面,亦不含全氟化學品(PFC/PFAS)。而Black Hole® 裝備手提包則由 100% 再生織物和織帶製成,並採用再生 TPU 薄膜層壓材料,向環保進程再進一步。
這個卡通鱷魚其實大有來頭,經常會從 Chouinard Equipment 於 70 年代推出的產品上見到,不過當年的卡通鱷魚屬於山系,手持着攀登冰山用的冰斧和穿着雪爪。而今回 Water People Collection 的卡通鱷魚為了配合主題,改成拿着蛙鞋和滑浪板,形象截然不同。至於滑浪板上的飛魚圖案,則是 Patagonia 滑浪系列的經典飛魚圖案。

Water People 系列有機棉 Pocket T-Shirt(圖:品牌提供)
Water People Collection 專為熱愛攀岩與滑浪的戶外運動愛好者而設計,系列覆蓋男、女及童裝。部份產品經已正式開售,而全個系列亦將會陸續上架。
Patagonia Water People Collection | ||||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| 男裝 | 男裝 | 男裝 | 男裝 | 男裝 |
| 26515 Men's Isthmus Anorak | 37734 Men's Water People Organic Pocket T-Shirt | 86623 Men's Wavefarer Boardshorts - 19 in. | 45325 Men's Capilene® Cool Daily Graphic Hood | 59179 Friction Belt |
| HK$1,350 (現已開售) | HK$390 (現已開售) | HK$690 (即將推出) | HK$690 (即將推出) | HK$260 (現已開售) |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| 女裝 | 女裝 | 女裝 | 童裝 | 童裝 |
| 37737 Women's Water People Organic Ringer Tee | 45535 Women's Capilene® Cool Daily Graphic Hoody | 26540 Women's Skysail Jacket | 62146 Kids' Graphic T-Shirt | 66032 Kids' Trucker Ha |
| HK$390 (現已開售) | HK$690 (即將推出) | HK$1,790 (即將推出) | HK$320 (即將推出) | HK$320 (即將推出) |
Patagonia Water People Collection | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| 49276 Black Hole® Gear Tote | 59250 Recycled Market Tote | 37999 Relaxed Trucker Hat | 22545 Graphic Maclure Hat |
| HK$1,090 (現已開售) | HK$390 (現已開售) | HK$350 (現已開售) | HK$450 (現已開售) |
| Patagonia 銷售點 太古城中心地下 G068 號舖 電話:2111 9222 銅鑼灣白沙道 10 號地舖 電話:2506 0677 中環德輔道中 68 號萬宜大廈商場 G01A號舖 電話:2155 9567 尖沙咀梳士巴利道 18 號 K11 MUSEA 3 樓 303 號舖 電話:2111 2678 九龍塘又一城 L2 層 L2-06 舖 電話:3105 1223 沙田新城市廣場一期 516 號舖 電話:3188 8138 |
Patagonia 香港區官方網店:www.patagonia.com.hk
















