這篇文章是寫給:
1. 已參加過東京、大阪、京都等大規模的日本城市馬拉松賽事,下次想去二線城市或鄉下尋求新體驗的跑友。
2. 打算在某月去日本某處旅遊,想知道當月或當地有什麼馬可以跑的跑友。
3. 最好有基本日文能力 (非必要,但日文能力可以增加你的選擇),或是能善用google translate自行做功課的跑友。
可以幫助你解決以下問題:
Q: 我想跑XX馬拉松,要怎麼報名?
Q: 我想在XX月去XX玩,不知道有沒有什麼馬拉松賽事可以跑?
Q: 我想報XX馬拉松,但不知道這場評價如何?
Q: 我想報XX馬拉松,但這裡好像離東京、離大阪都很遠,不知道如何安排交通及住宿?
本文不是懶人包,不會有詳細的step by step介紹,重點在於提供以下【你可能還不知道】的日本馬拉松報名方式、賽事選擇、交通住宿,希望能擴展跑友的選擇,一起來跑玩(完)日本!
報名方式
Q: 我想跑XX馬拉松,要怎麼報名?
如果你在賽事官網上找不到英文或中文的報名連結,可以試試以下兩種解決方案:
解決方案1: 方便外國人報名賽事的入口網站
JTB SPORTS STATION (截圖自該網站)
1. JTB SPORTS STATION (點這裡)
JTB旅行社運營的報名網站,中文版及英文版上可以報名的賽事可能不一樣,可以兩種語言都找看看有沒有你想報的賽事。
RUNNET GLOBAL (截圖自該網站)
2. RUNNET GLOBAL (點這裡)
日本RUNNET的國際版,除了日本之外也可以報其他海外賽事,但目前日本賽事的選擇不多。
3. Sports Entry (點這裡)
除了馬拉松外,也有自行車及三鐵賽事可供報名。
以上幾個網站上面的名額通常是海外跑者專用的,有時在日本當地報名秒殺的賽事,卻能輕鬆在JTB SPORTS STAION或RUNNET GLOBAL完成報名。但需注意報名費可能會比日本本地還貴,價差視賽事而定,就當作花錢買方便。
解決方案2: 用跟日本人一樣的報名方式報名 (普遍是透過RUNNET報名)
第一個門檻是日文,第二個門檻是要有日本當地的地址 (因為選手包通常會直接寄到這個地址)。有日本朋友協助最好,另一種可能性是先取得住宿酒店代收郵件的同意,再填該酒店的地址。若報名賽事太密集的話也不適合用此方法,因為你可能抓不到改地址(地址是存在你的RUNNET會員個人資料)的正確時機,東西搞不好會寄錯地方。還有種方法是使用TENSO (按這裡) 等轉送業者的服務: 在TENSO註冊完成後會得到一組日本地址和電話,就用這個資料在RUNNET上註冊及報名。
參考文章: 報名日本馬拉松賽事不卡關!沒有日本地址也不怕!
賽事選擇
Q: 我想在XX月去XX玩,不知道有沒有什麼馬拉松賽事可以跑?
你需要找的關鍵字是「時間」和「地點」,以下兩個網站可以滿足你的需求
RUNNET (截圖自該網站)
1. RUNNET (點這裡): 從首頁左上角的「開催月」及「開催地」選擇你想找的時間和地點。
Runners’ Bible (截圖自該網站)
2. Runner’s Bible (點這裡): 大会データベース (大會Database)依都道府縣及月份列出各地及各月份的賽事,不見得會即時更新,但資料相當多。
Q: 我想報XX馬拉松,但不知道這場評價如何?
在用中文詢問過GOOGLE大神但找不到滿意的答案時,就上日本的RUNNET找評價。
先在RUNNET網站上搜尋到該場賽事,再點 「大会レポ」(大會REPORT),就可以看到日本跑友的評分及參賽心得。
Q: 我想找有口碑的賽事?
RUNNET每年有評選賽事100選 (全国ランニング大会100撰),上榜的賽事必有一定水準。
交通住宿
Q: 我想報XX馬拉松,但這裡好像離東京、離大阪都很遠,不知道如何安排交通及住宿?
【交通】在官網上找「アクセス」 (access),再善用「乗換案内」等網站查詢交通方式。
【住宿】熱門的賽事(很多人想訂房)或是偏遠的賽事(本來就沒多少房能訂),等你報名完後再想找住宿可能就來不及了。建議提早預訂「可以免費取消」的住宿。當然如果後來決定不去了,一定要記得在規定期限前取消。個人最常用的訂房網站是JALAN。
結語
日本二線城市及鄉下的馬拉松賽事有與城市馬不同的魅力,但受限於地方資源,就算他們想吸引海外跑者來跑馬,也不見得有能力向海外宣傳,或是提供海外報者需要的報名及交通等資訊。希望透過本文的介紹能擴展跑友的選擇,一起來跑玩(完)日本!
參考文章
版主跑過的日本馬拉松賽事及心得報導 (35/47都道府県,達成率:74%,2017年12月止)
伸廷閱讀