【Translantau 2019】男女子冠軍均以破大會紀錄時間完成

發表於2019/03/03
3,730次點閱
1人收藏
加入收藏

Translantau2019正式落幕,受惠於早段多數時間比較清涼天氣之下,一眾前領選手都發揮出應有水準,今屆男女子組冠軍均以破大會紀錄時間完成。

男子100公里,來自日本的大瀨和文與來自法國的Antoine Guillon一路都是叮噹馬頭,沿途互有領先,估計終點前必有一番惡鬥。但好景不常,Antoine Guillon在東澳古道一段因爲賽道指示問題誤走shortcut,當他發現後已立即向大會總監報告,大會亦接納其解釋讓他繼續比賽。臨到終點前,Antoine Guillon還是識英雄重英雄,等待尾隨的大瀨和文一起走過終點線,時間同為12小時02分。Antoine Guillon 最終因該shortcut問題被大會追加了10分鐘時間而屈居亞軍,季軍則是一直穩守第三的國內好手鄧國敏,時間為12小時17分。

女子100公里方面,來自法國的應屆UTMB TDS女子冠軍Audrey Tanguy以無敵姿態破大會紀錄的13小時36分奪得今屆賽事女子組冠軍。亞軍及季軍分別為本地選手Tse Tze Wai Karen及Ching Flora Wing Yee。

50公里方面,越野比賽常客「鷹鷹」曾進傑奪得男子組冠軍,時間5小時29分。女子組冠軍則為Katrina Hamlin,時間7小時02分。

以下為大會公佈各組別三甲

男子100公里
1. Kazufumi Ose 大瀨和文
2. Antoine Guillon
3. Guomin Deng 鄧國敏

女子100公里
1. Audrey Tanguy
2. Tze Wai Karen Tse
3. Flora Wing Yee Ching

男子50公里
1. Chun Kit Tsang 曾進傑
2. Sun Kam Tang
3. Sheung Kan Tsui 徐尚勤

女子50公里
1. Katrina Hamlin
2. Paulina Paulina
3. On Wah Tsang

男子25公里
1. Chin Lung Chan 陳展龍
2. Christopher Ott
3. Man Ho Loy

女子25公里
1. Mei Ying Wong 黃美英
2. Jill O Mahony
3. Katie Halstead

Photo credit : 阿草