【跑者雋語】訓練讓我好好瞭解到自己的能力

艾頓
發表於2018/06/18
554次點閱
0人收藏
加入收藏

訓練讓我好好瞭解到我的能力

原文:"From my training I can get a good idea of what I'm capable of. "
- Paula Radcliffe


作者小傳:

Paula Jane Radcliffe 在1973年12月17日出生是一名英國長跑名將。Radcliffe 從越野比賽起家,同時也跑3,000公尺、5,000公尺。25歲之後開始挑戰10,000公尺、半馬以及馬拉松。幾乎所有路跑項目她都曾獲得第一,並且打破多項比賽紀錄,她是馬拉松、半程馬拉松和越野賽的前世界冠軍。她也在歐洲錦標賽贏過越野賽及10,000公尺。可惜的是,她雖然連續四屆 (1996 至 2008) 代表英國參加奧運會,但一無所穫。

她的父親熱愛馬拉松,所以 Paula Radcliffe 從7歲便開始跑步,12歲首次參加全國性的越野比賽,在600人中僅為299名,但翌年她就獲得第4名。在拉夫堡大學 (Loughborough University) 修習法文、德文與經濟,並且獲得現代歐洲研究榮譽學位。大學期間也參加了兩次國際性青年越野比賽,第一次15名,第二次躍升為第1名。

從 2002起,她開始參與馬拉松,表現十分出色,曾三次勝出倫敦馬拉松 (2002、2003、2005),三次紐約馬拉松冠軍 (2004、2007、2008) 和 2002 年芝加哥馬拉松冠軍。2002年4月首戰倫敦馬拉松,便跑出世界第二快時間 (2:18:55),只比肯亞的 Catherine Ndereba (2:18:47) 慢8秒。同年10月在芝加哥馬拉松比賽中跑出 2:17:18 以 1:29 之差刷新了世界紀錄。因此更獲英女王頒授大英帝國勳章 (MBE)。


在2003年「倫敦馬拉松」甚至跑出02:15:25的成績,創出當時的女子馬拉松世界紀錄。不過,因為國際田聯 (IAAF) 在2011年的頒布新政策,使得這項紀錄一度不被承認,還遭 Radcliffe 自己在2005年「倫敦馬拉松」2:17:42的成績取代。幸好經她積極爭取後,失而復得。


33歲時 (2006年)  Radcliffe 與她的教練 Gary Lough 結婚後,很快育有兩名子女,她曾向傳媒表示不會退休,除非身體再也無法負荷,不然她會一直跑下去。2010年她懷第二胎時,許多媒體好奇她會不會參加 2012 倫敦奧運,Radcliffe 自信的說自己仍保持相當良好的狀態,每天仍挺著大肚子跑14英哩。17個月不曾出賽的她,在2012年倫敦奧運前準備復出,但最終卻因為腳部傷患而退出比賽。2015年,更宣佈跑畢當年的倫敦馬拉松之後便正式退役。


著作:
Paula: My Story So Far (2004)