這也許是全馬跑者的牢騷。
（圖片來源：cc）
多謝渣打香港馬拉松，多謝六福，多謝贊助商，多謝自己，多謝......。
踏入20周年的香港馬拉松，找來六福珠寶為一眾全馬完賽跑手提供免費獎牌刻字服務，如此優惠或者可一不可再，筆者今天便將完賽紀念獎牌拿往六福珠寶，可能是剛完賽幾天，負責的女員工J似乎第一次手執完賽牌，把它翻來翻去地檢視。
受惠於自遊行人仕減少，員工們都頗清閒，陸續有幾位員工走過來。
女員工K：「原來個牌係咁架？點解我個女去咗跑都冇嘅？」
我：「跑全馬至有架，你個女跑幾長呢？」
女員工K：「唔知呀，但佢話去跑馬拉松架。」
男員工M：「全馬？係咪42公里呀？」
雖然不是準備地說出42.195公里，但總算略懂吧？
兩位女員工眼神茫然，我解釋距離大約由元朗經青山公路跑去荃灣西，再往尖沙咀。她們的眼睛瞪大得如波子般，女員工J讚我很厲害，一輩子也沒可能做到，又問我在哪裡練習，每星期跑多少天，每次跑多久云云......。
習以為常的反應，以最基本，不附帶任何技術性的資料回應。報章、雜誌、電視、大氣電波、市民大眾等，紛紛將跑步說成馬拉松，彷彿跑步＝馬拉松。全馬的距離，可以用10公里乘4.2195，或者半馬乘2計算出來；可是事前付出的努力，練習時間，訓練強度等，可能是10公里乘10，或者半馬乘5。
不論跑什麼速度，每位完賽的跑者都是英雄，他們是真真正正，一步一腳印，走完42.195公里，走完馬拉松。
所以，請、請、請，別再濫用「馬拉松」了！
By ccphysicalfitness Facebook專頁
編輯精選
延伸閱讀
